Книга "Сказки Терского берега Белого моря" - купить на OZON.ru книгу Сказки Терского берега Белого моря с доставкой по почте | Книга "Сказки Терского берега Белого моря" - купить на OZON.ru книгу Сказки Терского берега Белого моря с доставкой по почте |
Карта Белого Моря: Терский берег от Пялицы до Кандалакши (Карелия) - Офорт, акварель (Голландия, начало XVIII века) - купить по выгодной цене в разделе антиквариат, винтаж, искусство интернет-магазина OZON.ru Карта Белого Моря: Терский берег от Пялицы до Кандалакши (Карелия) - Офорт, акварель (Голландия, начало XVIII века) - купить по выгодной цене в разделе антиквариат, винтаж, искусство интернет-магазина OZON.ru

Сиговец - крупный остров в нижнем течении реки Варзуга, напротив деревни Колониха.

Остров Сиговец на карте двухкилометровке

Остров Сиговец на карте двухкилометровке

С островом Сиговцем связана легенда об ангеле на земле.

Павла Никитична Кожина (Оленица)
[49 л., запись 1964 г.]

Ангел на земле (1-я версия)

В одном селении родила женщина двойников. Бог послал ангела, чтобы он вынел душу из етих детей. Ангел прилетел: посмотрел, посмотрел, ну чего? мать лежит на койке, а дети маленьки. Пожалел маленьких и не вынел. Когда прилетел на небо, господь отнял у него право крыло за непослушание родителей, прогневался господь на него.

Недолго снова посылает на землю:

— Слетай, — говорит, — вынь душу у етой родильницы. (Скажут: господь терпелив и многомилостив; еще скажут: на господа грех обижатьсе, а видишь, что делает, так как не заобижаться!).

Тот полетел опять на землю. Прилетел — дети маленькие, как их сиротами оставишь! Постоял у кровати, дети ревут — пожалел.

Улетел опять обратно на небо. Прилетел, господь отнял у него лево крыло. Немного помешкали.

— Вот, — говорит, — третий раз полетай, вынь душу, должны они сиротами остаться, а если не вынешь, отниму я обей крылья и ты уйдешь на землю жить.

Ну, тот опять пожалел. Прилетел, да так, — сжалился, — обратно прилетает.

— Ну что, вынел?

— Нет, не вынел.

Ну, господь спустил его на землю и отнял обей крылья. Он попал на остров на какой-то. Забрался в сено там, жил, покуда сено не завозили. Привезли его домой, он жил год целый, все молилсе богу, просил прощения, как будто что больше не сделает. Все в церковь придет, в самый уголок станет, под порог. Никакой молитвы не читает, одно «Отче наш» только. И он три года молилсе, чтобы господь простил его. Ну, потом господь ему сказал:

— В духов день стань на крылос, и когда запоют: «Вострубим трубою песни, взыграет рабственное и ликоствует праведное», тогда, — говорит, — я тебя возьму обратно.

Приходит духов день (после троицы), етот архангел стал на крылос. Все изумились, почему он всегда стоял в подпороге, а тут ушел на крылос? Когда райские двери раскрылись и запели ету:

«Вострубим трубою песни», и человека не стало на крылосе. Вот и все.



Ангел на земле (2-я версия)

[Зап. 1963 г., А.С.Тупицыной (Оленица)]

Дед-то мой, Гаврил, верующий был. Он сам три жены имел и двадцать трех детей от них. Так вот, он ходил на пасху в церковь, слушать в замочную скважину у дверей церкви. Не мог до конца выстоять, хоть и не трус был. Два раза в церкви пол перебрали, одна половица осталась неперевернутой, он на ней стоял. До самой смерти никому не говорил, что он слышал. Только перед смертью сказал сыновьям их судьбу, предсказал все, что ждет их впереди. Это ему рассказали, когда он слушал у церковной двери. Одному из сыновей сказал, что у него тоже будет три жены и семнадцать детей, так и вышло. И остальным сыновьям все сказал.

А еще говорят, что когда у этого деда, Гаврилы, умирала вторая жена при родах (она рожала десятого ребенка, а первая умерла, оставив четверых детей), будто бог послал ангела за ее душой. Прилетел ангел в первый раз, не смог взять душу, жаль стало женщину — мать десяти детей. Вернулся к богу без ее души. Отправил его бог во второй раз, ангел вернулся ни с чем. И в третий раз то же самое. Тогда бог наказал его: отнял у него крылья. А через некоторое время люди поехали сено косить на Сиговец (там никто не жил) и в сене нашли человека. Никто не знал, откуда он появился. Привезли его в деревню, — это все было в Варзуге, — и жил он там с людьми. В церковь ходил только. Придет, встанет у порога и стоит. Больше никуда и не ходил. И вот ему приснилось: бог говорит, чтобы он пришел в церковь и встал на клирос, когда там будут петь последнюю песню, он простит его. (А это и был тот ангел, который не смог взять душу умирающей). Прошло ровно три года с тех пор, как бог его наказал; и вот он так и сделал. И действительно, после того как пропели эту песню, человека на клиросе уже не было. Бог снова вернул ему крылья и вернул его к себе ангелом.

Лик архангела

Еликонида Иоакимовна Мошникова (Варзуга)
[39 л., запись 1961 г.]

У церковного замка

Дедко Гаврила жил на конци деревни, Павлинов отец. У него еще было детей много, он на трех женах был женат.

Вот он в двенадцать часов ночи пошел к церковному замку. Оделся в рубаху, в кальсоны чистые, — бывало и так, что живые не вертались оттуда, — ночью мимо церкви-то бежишь, так ноги в ж... утыкают! Пришел к замку, — уж не знаю, как они спрашивают, — и вот в паперти заперебирает пол, прямо по одной половице. Сначала там, в церкви, потом под ним, все крыльцо заперебират, все мостинки ребром станут. А дедко был не трусливого десятка. И вот, человек-то к нему выходил или через замок говорили? Через замок. И ему всё говорили оттуда. И он про всех узнал. Какая жисть у всех будет и кто когда умрет. Он велел детям-то придти на могилу в двенадцать часов [тогда бы вышел из могилы и рассказал], а они не ходили. Ну и он знал, когда ему смертный час-то придет, и совпало.

А шел обратно: подойдет вперед и поворотится назад, а то черт догонит. И так он все и шел домой.


[Былички /Собр. Д.М. Балашов, Т.И. Орнатская, А.С. Тупицына] //Сказки Терского берега Белого моря /Изд. подг. Д.М.Балашов; Карел. ф-л АН СССР, Ин-т яз., лит. и ист. – Л.: Наука, 1970.

Источник: http://qwercus.narod.ru/balashov_1970.htm

Вверх.

На главную страницу.