Лейп-Понлакедьк - гора. Возвышенность на правом берегу верховья реки Уйма, впадающей в Серебрянское водохранилище ГЭС-I c с восточного берега. Абсолютная высота - 295 метров. В названии горы содержатся саамские слова леййп (хлеб) и кедьк (камень). К северу от горы Лейп-Понлакедьк - река Веймйок. Вариант названия - Лейппонлакедьк.

Гора Лейп-Понлакедьк на топографических картах:

• 1:100000
• 1:200000

О словах кедьк и леййп в названиях сейдов из статьи В.Ю. Визе "Лопарские сейды":

"Несмотря на то, что со временем лопари (по крайней мере, русские) сделались довольно ревностными христианами, у них наряду с христианской верой сохранились и отчасти языческие верования, в том числе и почитание сейдов. В некоторых местностях, очевидно само название «сейд» исчезло и лопари старые сейды просто называют kieddik (kedgi), т. е. «камень», прибавляя к этому различные названия, напр. Mientasch- kieddik, Rept-kedgi и т. п. С некоторыми из таких камней связаны предания, которые указывают на то, что камень этот некогда почитался лопарями как сейд, относительно же других в памяти лопарей остались одни только названия. Но в более глухих местах Лапландии еще до сих пор сохранились, как само название «сейд», так и вера в то, что сейд, смотря по тому, относятся ли к нему с уважением или нет, может приносить добро или зло. Мне даже удалось установить факт, что и жертвоприношения сейдам не совсем еще прекратились, хотя, конечно, приняли несколько иную форму."

"На западном берегу Умбозера, верстах в десяти к северу от Умбской салмы, находится камень, называемый Leip-kieddik (в переводе на русский язык «хлебный камень»). Про этот камень лопари мне ничего не могли сказать, указали лишь только, что это «настоящий» сейд."

Визе В.Ю. Лопарские сейды // Изв. Архангельского общества изучения Русского севера. – 1912. - №9. – С.395-401; № 10. – С.453-459.

Гора Лейп-Понлакедьк на карте двухкилометровке

Гора Лейп-Понлакедьк на карте километровке

Вверх.

На главную страницу.